怪模怪样用英语怎么说

“怪模怪样”的意思是异常或奇怪的外表或行为，可以用英文 “weird” 或 “strange” 来表示。

eird” 一个常用的形容词，意思是奇怪的、异常的、不寻常的。这个词来自古英语 “wyrd”，本意是命运或神秘的事物。后来，”weird” 开始用来描述不寻常的事物或情况。例如：

at’s a weird looking hat. (那是一顶看起来很奇怪的帽子。)
She has a weird sense of humor. (她有一种很奇怪的幽默感。)

trange” 也一个常用的形容词，意思是奇怪的、不寻常的、异常的。它来自古法语 “estrange”，意思是使疏远或离开。后来，”strange” 开始用来描述不熟悉的或不寻常的事物。例如：

at’s a strange looking plant. (那是一种看起来很奇怪的植物。)
He has a strange accent. (他有一种奇怪的口音。)

在了说，”weird” 和 “strange” 都可以用来描述不寻常的事物或情况，然而 “weird” 更多用来描述奇怪的事物，而 “strange” 更多用来描述不寻常的情况。