展露锋芒用英语怎么说

“展露锋芒”用英文可以翻译为”showone’smettle”。

这个短语的来源可以追溯到古英语时期，”mettle”这个词本意是”勇气”或”决心”，而”showone’smettle”就是表示把自己的勇气或决心展现出来的意思。

例句：

Hehadachancetoshowhismettlewhenhewasaskedtoleadtheteaminthechampionshipgame.他有机会在冠军赛中领导球队时展现自己的勇气。
Thedifficultsituationwasagoodopportunityforhertoshowhermettle.困难的情况是她展现自己决心的好机会。
Heshowedhismettlebystandingupforwhathebelievedindespitethepressurefromhispeers.他展现了自己的决心，虽然面对同龄人的压力仍然坚持自己的信念。