黄金百战穿金甲原文及译文“黄金百战穿金甲”出自唐代诗人王昌龄的《从军行》(其四),是唐代边塞诗中的经典名句,表达了戍边将士在艰苦环境中英勇作战、不畏艰险的灵魂风貌。下面内容为该诗句的原文、译文以及相关背景拓展资料。
一、原文与译文拓展资料
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 诗句 | 黄金百战穿金甲 | 经历了无数次战斗,身上的铠甲早已被磨破 |
| 后一句 | 不破楼兰终不还 | 不打败敌人,绝不返回家乡 |
二、
“黄金百战穿金甲”出自王昌龄的《从军行·其四》,全诗如下:
> 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
> 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
这首诗描绘了边疆战士长期驻守、浴血奋战的艰苦生活,同时也展现了他们誓死保卫民族的决心和信念。
– “青海长云暗雪山”:描绘了边地苍茫的天然景象,暗示战争环境的恶劣。
– “孤城遥望玉门关”:表现了边塞的孤寂与远离中原的遥远。
– “黄沙百战穿金甲”:形容战士们历经多次战斗,铠甲已被磨破,体现了他们的坚定与牺牲灵魂。
– “不破楼兰终不还”:表达出将士们誓死抗敌、不达目的不罢休的决心。
整首诗语言简练,情感深沉,是唐代边塞诗的代表作其中一个,至今仍广为传诵。
三、创作建议(降低AI率)
为了使文章更具原创性并降低AI生成痕迹,可以采用下面内容方式:
1. 加入个人领会:如结合历史背景或现代意义进行解读。
2. 调整句式结构:避免使用过于工整或重复的句式。
3. 引用不同来源:如结合其他边塞诗人的作品进行对比分析。
4. 加入口语化表达:让语言更贴近日常交流,减少机械感。
例如:
> 这句诗之因此打动人心,是由于它不仅仅写的是战场,更写出了人的意志和决心。在古代,边疆战士的生活并不轻松,他们不仅要面对敌人的威胁,还要忍受孤独和艰苦。而“黄金百战穿金甲”正是这种灵魂的诚实写照。
四、小编归纳一下
“黄金百战穿金甲”不仅是一句诗,更是对忠诚、勇气和坚持的赞美。它让我们铭记那些为国捐躯的英雄,也激励着我们在面对困难时永不放弃。
如需进一步扩展内容,可加入对王昌龄生平、边塞诗风格或现代文学中类似主题的比较分析。
