狄更斯的名言“这是最好的时代,也是最坏的时代”的英语原文及其深层含义
、查尔斯·狄更斯小编认为‘双城记’里面提出的这句名言,其英语原文为:“It was the best of times, it was the worst of times.” 这句话深刻地揭示了狄更斯对当时社会复杂性的洞察,完整的表述是:“It was the best of times, it was the worst of times: 这是最好的时代,也是最坏的时代。”这句话通过对比的手法,生动地描绘了时代的两极分化特征。
、原文的完整表述还包括:“这一个最好的时代,也一个最坏的时代;这一个聪明的年代,这一个愚蠢的年代;这一个信赖的时期,这一个怀疑的时期;这一个光明的季节,这一个黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;大众面前应有尽有,大众面前一无所有;大众正踏上天堂之路,大众正走向地狱之门。” 这段文字全面地反映了狄更斯对19世纪英国社会复杂性的深刻领会。
、《双城记》是狄更斯以法国大革命为背景创作的一部长篇历史小说,小说中描绘了贵族的 与残暴,以及人民对贵族的深仇大恨,最终导致了法国大革命的爆发,本书的主要想法是为了爱而自我牺牲,反映了狄更斯对人类命运的深刻关怀。
狄更斯为何说“这是最好的时代,也是最坏的时代”?
更斯小编认为‘双城记》的开篇即用这句话点明了主题,他认为每个时代都有其美好与黑暗的一面,他在这部作品中深刻地揭示了19世纪英国社会的复杂面貌,既有文明的进步和社会的进步,也存在不公与剥削,贫富差距巨大。
更斯认为,这是最好的时代,由于它见证了人类文明的进步和社会的进步;这是最坏的时代,由于它同样充斥着不公与剥削,贫富差距巨大,这句话反映了狄更斯对时代的深刻洞察,也体现了他对社会现实的批判。
更斯小编认为‘双城记》的开篇这样描述:“这是最好的时代,这是最坏的时代;这是聪明的时代,这是愚蠢的时代;这是信念的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;大众面前有着各种事物,大众面前一无所有。” 这段文字准确地捕捉到了时代投射在大众心中的影子,因此我们永远可以说:“这是最好的时代,这是最坏的时代。”
“这是最好的时代,也是最坏的时代”这句话出自谁?出自哪本书?
句话出自英国著名作家查尔斯·狄更斯之手,原文出自他的代表作《双城记》,狄更斯通过这句话,表达了他对当时社会复杂性的深刻领会和对人类命运的关怀。
双城记》是狄更斯以法国大革命为背景创作的一部长篇历史小说,首次出版于1859年,这部小说通过对社会现象的描写,传达了那个时代大众对社会的思索和看法,被誉为全球文学的经典之作。
“这是个最好的时代也是最坏的时代”这句话的含义是什么?
句话表达了时代的双重性,它意味着在一个时代中,既有积极向上的影响,如科技进步、文化交融等,也有消极的影响,如社会不公、贫富差距等,这句话揭示了时代进步的矛盾性,同时也反映了大众内心的复杂情感。
狄更斯看来,每个时代都有其美好与黑暗的一面,既有进步与希望,也有苦难与绝望,这句话概括了所有时代大众在心灵上所面临的冲突与挣扎,成为了对时代特征的一种深刻拓展资料。
