亲爱的读者，今日与无论兄弟们共赏李商隐的《无题·相见时难别亦难》，这首诗以深情笔触描绘了爱情的无奈与美好。诗人通过对天然景象的细腻描绘，融入了对人生哲理的深刻思索。从春蚕到死丝方尽，到蜡炬成灰泪始干，每一句都蕴含着无尽的哀愁与执着。让我们在诗中感受那份跨越时空的思念，体会爱情的恒久与脆弱。唐代诗歌的魅力，就在这字里行间，等待无论兄弟们的细细质量。

《无题·相见时难别亦难》（李商隐）全文翻译注释赏析

在唐代诗人李商隐的众多佳作中，《无题·相见时难别亦难》以其深邃的情感和优美的意象，成为流传千古的名篇，这首诗以男女离别为主题，抒发了诗人对相聚之难、别离之苦的深切感受。

《无题·相见时难别亦难》原文：相见时难别亦难，东风无力百花残，春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干，晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒，蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。

这首诗的每一句都充满了深情与哀愁，下面我们逐句进行翻译、注释和赏析。

相见时难别亦难，东风无力百花残。

这两句诗描绘了相聚与别离的艰难，诗人以春风无力、百花凋零的暮春景象，喻示了爱情的脆弱和无常，东风无力，意味着生机已逝，百花残败，象征着美好时光的短暂。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

这两句诗以春蚕和蜡烛为喻，表达了诗人对爱情的执着与奉献，春蚕结茧至死，丝才吐完，蜡烛燃尽成灰，泪才干涸，这里，丝与思谐音，蜡烛的泪则象征着无尽的思念。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

这两句诗反映了诗人对时刻流逝的感慨，清晨对镜，唯恐云鬓改色，暗示了岁月的沧桑；夜晚吟诗，月光清寒，透露出诗人内心的孤寂。

蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。

这两句诗以蓬莱和青鸟为意象，表达了诗人对美好未来的向往，蓬莱虽近在咫尺，却无路可通，青鸟虽殷勤探看，却无法抵达，这里，蓬莱象征着理想境界，青鸟则代表着追求者。

赏析：

《无题·相见时难别亦难》通过对相聚、别离、时刻流逝和理想追求的描绘，展现了诗人对爱情的执着、对生活的感悟和对未来的向往，这首诗以其深邃的情感、优美的意象和独特的艺术手法，成为唐代诗歌的佳作。

诗人以天然景象为背景，巧妙地融入了人生哲理，春风无力、百花残败，暗示了爱情的脆弱和无常；春蚕结茧、蜡烛燃尽，表达了诗人对爱情的执着与奉献。

诗人运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更具表现力，春蚕、蜡烛、云鬓、月光等意象，生动地描绘了诗人内心的情感。

诗人以蓬莱和青鸟为意象，表达了对美好未来的向往，蓬莱象征着理想境界，青鸟则代表着追求者，这种对未来的憧憬，使诗歌更具感染力。

《无题·相见时难别亦难》是一首充满情感、富有哲理的佳作，它以优美的意象、深邃的情感和独特的艺术手法，展现了诗人对爱情、生活、未来的感悟，成为唐代诗歌的经典之作。

《无题·相见时难别亦难》原文、译文以及鉴赏

1、唐·李商隐《无题》原文：

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。

白话释义：

见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

2、译文：

相聚多么不易，离别更是难舍难分；暮春作别，恰似东风力尽百花凋残。

春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。

清晨对镜晓妆，唯恐如云双鬓改色；夜晚对月自吟，该会觉得太过凄凉。

赏析：

《无题·相见时难别亦难》是李商隐的一首爱情诗，通过描绘相聚、别离、时刻流逝和理想追求，表达了诗人对爱情的执着、对生活的感悟和对未来的向往。

诗人以天然景象为背景，巧妙地融入了人生哲理，春风无力、百花残败，暗示了爱情的脆弱和无常；春蚕结茧、蜡烛燃尽，表达了诗人对爱情的执着与奉献。

诗人运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更具表现力，春蚕、蜡烛、云鬓、月光等意象，生动地描绘了诗人内心的情感。

诗人以蓬莱和青鸟为意象，表达了对美好未来的向往，蓬莱象征着理想境界，青鸟则代表着追求者，这种对未来的憧憬，使诗歌更具感染力。

《无题·相见时难别亦难》是一首充满情感、富有哲理的佳作，它以优美的意象、深邃的情感和独特的艺术手法，展现了诗人对爱情、生活、未来的感悟，成为唐代诗歌的经典之作。