绝句漫兴九首其一翻译眼见客愁愁不醒绝句漫兴九首其三

这篇文章小编将目录一览：

眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。即遣花开深造次，便教莺语太丁宁。这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年，即代宗上元二年（761）。题作“漫兴”，有兴之所到随手写出之意。不求写尽，不求写全，也不是同一时成之。从九首诗的内容看，当为由春至夏相率写出，亦有次第可寻。

《绝句漫兴九首·其一》的作者是唐代诗人杜甫。对该诗的赏析如下：描绘景象：诗的前两句“隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰”生动描绘了隔着门墙外的杨柳树，其细长柔软的枝条随风轻轻摆动，如同十五岁少女纤细的腰肢，形象地展现了杨柳的柔美与生机。

绝句漫兴九首·其一杜甫〔唐代〕隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意，狂风挽断最长条。译文隔着门墙外面的杨柳树，那随风轻轻摆动的细长柔软枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。注释隔户：隔着门墙。

1、《绝句漫兴九首》的原文如下：隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意，狂风挽断最长条。手种桃李非无主，野老墙低还似家。恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。衔泥点污琴书内，更接飞虫打着人。二月已破三月来，渐老逢春能几回。莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。

2、《绝句漫兴九首》原文是什么？该怎样翻译呢？绝句漫兴九首杜甫〔唐代〕隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意，狂风挽断最长条。手种桃李非无主，野老墙低还似家。恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。

3、《绝句漫兴九首·其一》的原文如下：隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意，狂风挽断最长条。该诗的译文如下：隔着门墙外面的杨柳树：那随风轻轻摆动的细长柔软枝条，非常引人注目。就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰：这些枝条轻盈摇曳，恰如青春少女的腰肢，给人以无限美好的遐想。

1、《绝句漫兴九首·其一》赏析如下：《绝句漫兴九首·其一》是唐代辉煌诗人杜甫的佳作。这首诗以“客愁”为主题，深刻表达了诗人在异乡漂泊时的愁绪与无奈。诗意解析： – 首句“眼见客愁愁不醒”，直接点明了诗人的心境，被客居的愁思深深困扰，无法自拔。

2、《绝句漫兴九首·其一》赏析《绝句漫兴九首·其一》是唐代辉煌诗人杜甫的作品，此诗深刻表达了诗人在客居他乡时的愁绪与对春色的独特感受。诗意解析： – “眼见客愁愁不醒”：开篇即点明主题，诗人正被深深的客居之愁所困扰，无法自拔。

3、《绝句漫兴九首·其一》的作者是唐代诗人杜甫。对该诗的赏析如下：描绘景象：诗的前两句“隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰”生动描绘了隔着门墙外的杨柳树，其细长柔软的枝条随风轻轻摆动，如同十五岁少女纤细的腰肢，形象地展现了杨柳的柔美与生机。

《绝句漫兴九首·其一》赏析《绝句漫兴九首·其一》是唐代辉煌诗人杜甫的作品，此诗深刻表达了诗人在客居他乡时的愁绪与对春色的独特感受。诗意解析： – “眼见客愁愁不醒”：开篇即点明主题，诗人正被深深的客居之愁所困扰，无法自拔。

《绝句漫兴九首·其一》赏析如下：《绝句漫兴九首·其一》是唐代辉煌诗人杜甫的佳作。这首诗以“客愁”为主题，深刻表达了诗人在异乡漂泊时的愁绪与无奈。诗意解析： – 首句“眼见客愁愁不醒”，直接点明了诗人的心境，被客居的愁思深深困扰，无法自拔。

《杜臆’里面说：“客愁二字乃九首之纲”，这第一首正是围绕“客愁”来写诗人恼春的心绪。“眼见客愁愁不醒”，概括地说明眼下诗人正沉浸在客居愁思之中而不能自拔。“不醒”二字，刻画出这种沉醉迷惘的心理情形。然而春色却不晓人情，闯进了诗人的眼帘。

《绝句漫兴九首·其一》的原文如下：隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意，狂风挽断最长条。该诗的译文如下：隔着门墙外面的杨柳树：那随风轻轻摆动的细长柔软枝条，非常引人注目。就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰：这些枝条轻盈摇曳，恰如青春少女的腰肢，给人以无限美好的遐想。

暮春时节，杜甫的《漫兴》描绘了一幅令人伤感的画面。诗中写道：“肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。”春江即将逝去，诗人拄着藜杖，缓缓地在芳洲上站立。柳絮随风狂舞，桃花逐水而去，这景象不禁让人感慨万千。杜甫在诗中用细腻的笔触描绘了春末的景致：“糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。

疑难点注释：①这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年，即代宗上元二年（761）。“漫兴”，兴之所到随手写出。 ②不醒：沉醉迷惘。 ③无赖：不懂人情。 ④即：即刻，马上。造次：卤莽，轻率。 ⑤便：又。这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年，即代宗上元二年（761）。

〔一〕漫兴：即兴而作，兴之所至随意写成。〔二〕肠断：形容极度伤心。据传桓温伐蜀，军士取一猿，母猿随之沿江而啼。温不忍，欲还幼猿，军士不肯，母猿声竭力尽而死，取而剖之，其肠寸断。后人便形容悲伤过度为肠断或断肠。〔三〕藜：藜杖。徐步：缓行，漫步。芳洲：长满花草的水中陆地。

译文米糁似的杨花给小路铺一层白毡，溪水里点缀的荷花像一叠叠青钱。竹笋丛中隐伏着小野鸡没人看见，沙洲上的小野鸭靠着母亲在安眠。出处出自唐代诗人杜甫创作的七言绝句《漫兴》。

原文杜甫肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。鉴赏这首绝句是杜甫《绝句漫兴九首’里面的第五首，这组诗创作于唐肃宗上元二年（761），当时杜甫的成都草堂已建成两年了。诗人在这一段时期内兴之所至而陆续写下了一组诗，因此叫做“漫兴”。

稚子：此指初生笋的嫩芽。　凫（fú）：野鸭。这首诗是杜甫初到成都后不久所作。当时诗人的生活相对来说比较安定，曾写下较多数量的绝句来歌咏这闲淡的生活。本诗是《绝句漫兴九首》组诗中的第七首。观察的细微，描绘的天然，心境的平和是此诗的特点。